Свидетельствование верности перевода и подписи переводчика на документах

Свидетельствование верности перевода и подписи переводчика на документах — востребованная услуга компании “Киевская нотариальная контора”. Мы предлагаем только качественные услуги — нотариальная заверка перевода и свидетельствование подписи переводчика проводится оперативно и со знанием дела.

Такой процедурой, как нотариальное свидетельствование верности копий документов может заниматься как частный, так и государственный нотариус. Нотариусы, которые совершают такие нотариальные действия, свидетельствуют законность и верность копий документов. Эти документы могут быть выданы предприятиями, организациями и учреждениями. Обязательное условие — что документация не противоречат закону и имеют юридический вес и значение. Свидетельствование верности копий документом нотариусом в Киеве не должно быть запрещено законом.

Свидетельствование верности перевода нотариусом

Может свидетельствовать верность перевода документа нотариус в Киеве с одного языка на другой, если он сам владеет соответствующим языком. Если нотариус не владеет этим языком, то перевод документов может быть сделан профессиональным переводчиком. Подлинность подписи переводчика свидетельствует нотариус.

Необходимые нам документы для осуществления свидетельствования верности перевода и подписи переводчика на документах:

• Ваш паспорт;
• оригинал документа с легализацией в установленном Законом порядке (если это предусмотрено по законодательству) с его переводом;
• диплом переводчика.